Díky tomu, že je ložnice vyrobena z prodyšného polyesteru a chráněna tropikem, nedochází ke kontaktu s vodními kapkami, které mohou vznikat kondenzací na vnitřní straně tropika.
Наличието на спално от дишащ полиестер предотвратява контакта с капките вода от конденза, които може да се образуват от вътрешната страна на тентата.
Je nalepená na vnitřní straně čelního skla.
Разбира се. Залепен е отвътре на предното стъкло.
Zvenčí bylo jeho tělo v pořádku, až na jednu věc na vnitřní straně stehna.
Отвън тялото му е нормално, освен знака отвътре на дясното бедро.
Tady přesně, na vnitřní straně těchto dvířek.
Тук, на външната страна, дръпнете този панел.
Ten kondenzát na vnitřní straně zadního okna je nosní hlen.
Капките по стъклото до задната седалка са носна слуз. От кихане.
Mám vytetovaného motýla... tady na vnitřní straně stehna.
Имам татуирана пеперуда на вътрешната страна на бедрото.
A taky jsem našel něco, co vypadá jako stopy kousnutí na vnitřní straně jejích stehen a zad.
И също така намерих това, което изглежда да е хапане по вътрешната част на бедрата и гърба.
Na vnitřní straně stehna, na pravý půlce, na levý bradavce.
По бедрата, по задните части, по зърната.
Na vnitřní straně spodních řezáků pacienta se zdá být něco vyřezaného.
Имало нещо гравирано на иврит от вътрешната страна на предните зъби.
Všimla jsem si, že na vnitřní straně lopatkových kostí jsou mikrofraktury, jako kdyby je někdo zmáčkl k sobě.
Забелязах, че има микрофрактура на вътрешния ръб на лопатката, както ако са трили една в друга.
Půlkruh je zešikmený, širší na vnitřní straně než na vnější.
Полукръга е под наклон, по-широк отвъртре, отколкото отвън.
Ale Abby nenašla korespondující kyselinu na vnitřní straně jeho chrániče tváře.
Въпреки това обаче, Аби не откри никакви съответстващи киселини в каската.
Boty jsou více onošené na vnitřní straně, takže měl slabou klenbu nohy.
Обувките са износени повече от вътрешната страна, така че е имал слаби ходила.
Červeno-hnědé skvrny na vnitřní straně stehen a na zevním genitálu.
Червеникавокафяви петна върху бедрата и половите органи.
Pan Vaziri našel zářez na vnitřní straně rukojeti.
Г-н Вазири откри резка отвътре на челюстта.
Na vnitřní straně plastiku jsou stopy po kůži, v místech, kde přišel do styku s tělem, díky čemuž máme tohle.
Има следи от кожа по вътрешния слой найлон която е била в контакт с тялото, което ни дава тези.
Spolu s roztrženou chrupavkou na kosti hlezenní a vnitřním kotníku, to znamená, že visela hlavou dolů, což také vysvětluje krevní skvrnu na vnitřní straně hrudní kosti.
Да. Това и разкъсаният хрущял на глезена и вътрешната изпъкналост сочат, че е висяла с главата надолу, което обяснява и петното кръв върху гръдната кост.
No, vypiloval navrchu viditelné sériové číslo, ale nevěděl, že je vyraženo také na vnitřní straně.
Обясни. Заличил е видимия отвън сериен номер, но не е знаел, че има такъв, отпечатан отвътре.
Pracuje pro nás na vnitřní straně, ale on má být vystavena a mučen, a jediný způsob, jak mu pomoci se aby svého otce, co chce.
Той работи за нас отвътре, но може да бъде разкрит и имъчван. И единствения начин да му помогнем е да дадем на баща ти каквото иска.
Možná, to je hezké na vnitřní straně.
Може пък отвътре да е хубава.
Z důvodu, že trhliny ve strojovně tam bude příliš mnoho vody na vnitřní straně.
Пробойната в машинното пропуска твърде много вода.
Jste nezmínil jste byli terčem na neúspěch pokus o atentát který opustil ženu jmenoval Sabine mrtvý, a vám více prázdná na vnitřní straně než jste již byli.
Ти не сте споменава, че си бил мишена, на неуспешен опит за убийство което е оставило жена на име Сабина мъртва, и вече си по-празен вътре, от колкото някога си бил.
Někteří zlí lidé dostali na vnitřní straně.
Някои лоши хора са придобили от вътрешната страна.
Během akutní fáze se u většiny nemocných objeví ekzém v obličeji, na pokožce hlavy, na krku, horní části hrudníku, a na vnitřní straně kolen a loktů, na rukou, zápěstích a na nohou.
Пристъпът може да се появи навсякъде по тялото ви, но обривът е най-често по лицето, скалпа, шията, деколтето/гърдите, ръцете, китките, коленните ямки и лакътните гънки.
Na vnitřní straně je perforovaná sluneční clona, která při otevření okna slouží zároveň jako síť proti hmyzu.
Отвътре има перфорирана щора, която действа и като мрежа против насекоми, когато люкът е отворен.
Časem se deformace stává výraznější - palec se odklání do druhé falangy a její základna vyčnívá na vnitřní straně nohy, čímž se vytváří náraz.
С течение на времето деформацията става по-забележима - палецът се отклонява във втората фаланга и нейната основа излиза на вътрешната страна на крака, образувайки бум.
Řízené rozmrazovací cykly zabraňují hromadění námrazy na vnitřní straně kombinované chladničky s mrazničkou, která má díky tomu trvale nízkou spotřebu energie.
Тези контролирани цикли за размразяване предотвратяват натрупването на лед във вътрешността на хладилника с фризер и осигуряват по-нисък разход на енергия.
Stává se, že kolem pásu jsou zobrazeny dvě zbraně nebo jsou natřeny na vnitřní straně ruky.
Случва се да се изобразяват две оръжия около колана или да се изтеглят от вътрешната страна на ръката.
Můžete také vidět všechny kapičky vody na vnitřní straně víka a nevypadá to příliš esteticky.
Можете също така да видите всички водни капчици от вътрешната страна на капака и това не изглежда много естетически.
Během dne mohou být nalezeny na vnitřní straně listu a jejich přítomnost je indikována přítomností několika děr na poškozených listů.
През деня те могат да бъдат открити от вътрешната страна на листа и тяхното присъствие е показано от наличието на няколко дупки на повредените листове.
Speciální sací sonda s integrovaným teplotním senzorem je připojena k přísavce namontované na vnitřní straně akvária pod vodou.
Специална сонда с вграден сензор за температура е прикрепена към вендуза, монтирана от вътрешната страна на аквариума под вода.
Malá část kůže na vnitřní straně ohybu loketního kloubu by měla být namazána krémem, nechat 5-10 minut
Малка част от кожата от вътрешната страна на завоя на лакътната става трябва да се смазва с крем, оставя се за 5-10 минути
2.7751839160919s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Наличието на спално от дишащ полиестер предотвратява контакта с капките вода от конденза, които може да се образуват от вътрешната страна на тентата. 